После ремонта квартиры было обнаружено много косяков, в т.ч. неплотно закрывающаяся балконная дверь и часть окон. Окна были отрегулированы шестигранным ключом с укороченной головкой (это простой процесс, ищите видеоролики). А вот с балконной дверью не получилось решить проблему: все настроечные винты были выкручены на максимум, и запирающий механизм тоже.

6 лет каждую зиму повторялся процесс заклеивания двери малярным скотчем (вопрос внешнего вида вообще не стоял). Он чернел за зиму - и весной приходилось его отдирать. Процесс изрядно надоел. А так как на момент эмоции по этому поводу не оказалось под рукой малярного скотча - решил все заклеить первым, что попалось под руку: синей изолентой.

Дешевая изолента, рублей за 8 брал. Наложил 3 слоя в месте стыка двери с дверным коробом и закрыл его навсегда (просто не пользуюсь этим балконом вообще). Изолента клеится к пластику плохо из-за своей дешевизны, но когда два пластика и 3 слоя изоленты оказались прижаты друг к другу - эффект оказался лучше малярного скотча. Во-первых, не дует; во-вторых, изолента узкая, и ее удалось загнать под дверной пластик заподлицо.

(добавлено 01.01.2016): изолента не выдержала -16 градусов. Нет, все-таки мне придется нормальный уплотнитель покупать.