Коллаген - белок, принимающий непосредственное участие в формировании соединительной ткани организма (хрящи, сухожилия, кости и другие). Существуют БАДы с коллагеном, прочие спортивные добавки к пище. Однако есть 2 проблемы: их качество под вопросом (БАДы же), да и чистое действующее вещество было бы практичнее принимать, чем его смесь с чем-то. Аналогия с "нурофеном" и прочим: действующее вещество - ибупрофен; "нурофен" 200 мг 10 таблеток стоит 110 рублей, а 200 мг 20 таблеток ибупрофена - 12 рублей. И практичнее, и дешевле.

Пусть написана программа, и ей для запуска в ОС Windows Vista и новее требуются права администратора. Можно сделать заметку в инструкции, мол "пользователь, запускайте программу с правами администратора". Но не все пользователи знают, что это такое. Для этого есть решение, основанное на создании файла .manifest.

Сравнивались следующие витаминные комплексы, в большинстве общего назначения: Компливит, Центрум, Витрум, Витаминерал, Алерана, Арнебия мультивитамин ретард, Доппельгерц актив киндер, Ледис формула (Ladie's formula), Менс формула (men's formula).

Порой достают звонки на стационарный телефон: когда берешь трубку - а на той стороне приятный (или неприятный!) голос начинает впаривать интернет и цифровое телевидение (95% звонков) или какой-то сомнительный товар вроде пылесосов "Кирби".

Статистика по курящим людям от 40 лет.

Мне нужно было заменить SIM-карту МТС. Ладно, стер я их рекламные 20 контактов в моей записной книжке (которые бережно начинаются с "пожарные", "милиция", а заканчиваются чатами и (азартными?) играми. Но начались проблемы другого характера.

Являясь любителем пневматической стрельбы, имею четко сформировавшееся мнение в определенных аспектах его использования.

Являясь носителем русского языка и изучая в школе английский, я не обращал внимания на тот факт, что английский язык за рубежом является самым распространенным из иностранных. Учил и учил, выучил на "3+" - и пригодилось много где: при чтении документации в программировании, например.

Данная вещь оказалась редкой, если учитывать, что я соблюдал при поиске тексты лицензионных соглашений.

Пусть есть ОС Windows 2000 и старше. В ней могут работать стандартные функции работы с портами ввода/вывода (вроде inp и outp). Но если взять Windows XP и младше - Microsoft умышленно заблокировала данный способ использования портов, предоставив лишь функцию CreateFile. Во специфике моей работы (да и не только моей) данная функция применяться не может - и была поставлена задача разблокировать порты в Windows 7 x64.

Label, Text, SSTab, ComboBox... Каждому программисту понятно, что это значит. Однако далеко не каждому пользователю это понятно. И при написании инструкций приходится использовать переводы для данных элементов. Удалось собрать небольшую коллекцию "официальных" переводов неоднозначных элементов:

Детский опыт удалось поставить. Результаты двоякие, которые здесь и излагаю.

Обычно под термином "неоригинального препарата" понимают обычную подделку. А оказалось, у него есть другое значение.